2023-2024 M. M. PRADŽIOS ŠVENTĖ VYKS RUGSĖJO 1 DIENĄ 9.30 val.
GIMNAZIJOS VIDINIAME KIEME
Mišios, naujų mokslo metų pradžios intencija,
bus aukojamos Šv. Rapolo bažnyčioje, Šnipiškių g. 1, Vilnius
rugsėjo 1 dieną, 11.00 val..
Kviečiame dalyvauti.
Palaiminto Kun. Mikolo Sopockos hospisas, tarnauja ir padeda sunkiai sergantiems žmonėms (suaugusiems ir vaikams) bei jų šeimoms. Gimnazija, atsižvelgdama į hospiso vadovės, sesers Michaelos Rak kvietimą, prisijungia prie projekto „Kwiatek dla hospicjum“ („Gėlė hospisui“) ir ragina rugsėjo 1 d. nenešti didelių puokščių gėlių o likusius pinigus paaukoti hospisui, kuris atlieka kilnų, prasmingą ir labai reikalingą darbą.
Nuoširdžiai raginame aktyviai dalyvauti projekte ir padėti hospiso pacientams oriai užbaigti savo žemišką kelionę.
Pagarbiai,
Gimnazijos administracija
Gimnazijos vėliava yra saugoma mokyklos istorijos muziejuje. Su ja skelbiama mokslo metų pradžia ir pabaiga, vėliava naudojama gimnazijoje organizuojamų iškilmingų renginių metu.
Gimnazjum jest zadaniem dla tych, którzy pragną
Poznać lepiej życie, jego sens ogarnąć.
Bliska dla nas będzie nauka techniczna
Dzięki niej sięgniemy tam gdzie wzrok nie sięga.
Refren:
Joachim Lelewel – to jest patron nasz
Bądź natchnieniem naszym przyszłą drogę wskaż.
By każdy z nas dzielnie mógł się w górę piąć
I latarnią naszą ty nam w życiu bądź.
Детство своё и юность мы проведём с тобой,
Здесь мы познаем мудрость, как быть самим собой.
Ты открывала двери и принимала нас,
Честно и твёрдо веря в искренность детских глаз.
ПРИПЕВ:
Гимназия Лелевеля, мы тобой гордимся!
Пусть же не померкнет твоих знаний свет.
Гимназия Лелевеля, мы душой стремимся
В мир добра и правды с первых школьных лет.
Kurt ateitį mes turim pradėti nuo savęs
Žinios ir mūs noras visą tai išspręs
Gimnazija padės mums siekt aukštų tikslų
O mūs keliu sunkiuoju eisime kartu.
PRIEDAINIS:
Globėjo Lelevelio kilni šviesi dvasia
Būk mūsų gimnazijos tu gera pradžia.
Inžinieriais, kūrėjais mes tapsime nūnai
Nebijome sunkumų iškilusių visai..